Communauté · Irlande · Europe
À l'ombre des autres
Proverbe original · Gaeilge
« Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine »
Traduction
C'est à l'ombre les uns des autres que vivent les gens.
42 €
Coloris ·
Tailles
- —Oversize · 240 g/m²
- —Coton peigné
- —Impression au dos
- —Livraison en Europe
Signification
Nul ne tient seul : on s'abrite mutuellement, et c'est ce soutien qui fait tenir la vie.
Contexte culturel
Dicton irlandais souvent gravé au seuil des maisons, hérité des communautés rurales gaéliques.
Histoire du design
Deux formes se penchent l'une vers l'autre pour dessiner, entre elles, un toit.
Proverbes proches
Communauté · Afrique du Sud
Ubuntu
42 €
« Je suis parce que nous sommes. »
Sagesse · Grèce
Vieillir en apprenant
42 €
« Je vieillis en apprenant toujours. »
Sagesse · Ghana
Sankofa
42 €
« Il n'est jamais trop tard pour revenir chercher ce que l'on a oublié. »
Patience · Cameroun
Le vieillard assis
42 €
« Le vieillard assis voit plus loin que le jeune debout. »