Shop
T-shirt
Se wo were fi na wosankofa a yenkyiLook back, then move on.Ghana

Wisdom · Ghana · Africa

Sankofa

Original proverb · Akan

« Se wo were fi na wosankofa a yenkyi »

Translation

It is never too late to go back and fetch what you have forgotten.

€42

Colors ·

Sizes

Buy now — €42
  • Oversize · 240 g/m²
  • Combed cotton
  • Back print
  • Europe shipping

Meaning

Moving forward does not forbid looking back: we build the future with what the past has taught us.

Cultural context

From the Akan people of Ghana, Sankofa is one of the best-known adinkra symbols, carved on fabrics, pottery and doorways.

Design story

The Sankofa adinkra symbol, a bird turned toward its tail, inspires the illustration: head reaching for tomorrow, gaze faithful to yesterday.

Related proverbs

SONA

Our mission: to preserve and pass on the world’s folk wisdom through objects worn every day.

Get the newest proverbs.

© 2026 Sona. All rights reserved.

Wisdom, worn.